Jersey Shore

MI-AM BASTAT ȘAPCA LA GUERNSEY în timp ce așteptam ca pasagerii și mașinii să părăsească Condor Ferry’s Liberation înainte de a naviga spre Jersey – cea mai mare dintre Insulele Canalului și destinația noastră finală.

Făcând această traversare înainte,

Îmi știam drumul în jurul catamaranului super-rapid, care plecase din Poole în Dorset cu doar patru ore mai devreme. De asemenea, sunt destul de familiarizat cu Guernsey, după ce am explorat și m-am bucurat de insula atât deasupra cât și sub valuri pentru DIVER în urmă cu trei ani (Guernsey Weekend, august 2015).

Prefer mult să călătoresc cu feribotul atunci când este posibil în aceste zile, mai ales când vine vorba de excursii de scufundări. Nu există nicio tam-tam cu securitatea, nici slabă și/sau scumpă bagaje alocație și, mai presus de toate, o experiență (de obicei) mult mai relaxantă, chiar plăcută, înconjurată de mult spațiu propriu.

Marea Britanie a renunțat la Insulele Canalului Germaniei naziste în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, deoarece ar fi fost necesare prea multe resurse pentru a apăra această colecție de insule mici, aflate în imediata apropiere a Franței.

La apropierea finală a portului St Helier, este clar să vedem că coasta Jersey este încă plină de apărări de coastă și posturi de observare construite de germani cu aspect impunător. Centrul de scufundări Bouley Bay acceptase cu amabilitate să se ocupe de scufundările noastre, dar, desigur, alesesem un weekend cu maree monstruoase și perioade care nu se potriveau cu vizitarea epavei, așa că scufundările cu barca avea să fie dificile.

Nu vă temeți, Toyah, proprietarul centrului de scufundări, m-a asigurat la sosire: „Vizităm aproximativ 10 locuri de scufundări pe țărm în jurul insulei, care pot fi scufundate în majoritatea stărilor de maree.” Problema rezolvata.

Toyah crede că centrul ei de scufundări, fiind un OAP (poți spune asta în zilele noastre?) la 60 de ani, ar putea fi cel mai vechi din Europa. „A fost deținută inițial de un tip pe nume Jim Webster, despre care se știe că a adus scufundări pe insulă și este destul de faimos în comunitatea de scufundări”, mi-a spus ea. Toyah este al treilea proprietar al centrului, care este situat la câțiva metri de apă, și totul în frumosul golf în care ne-am scufunda în acea seară cu ea și Adam, unul dintre divemasters ei.

Am intrat în apă ca un profesionist pentru a se potrivi încălțămintea mea, doar pentru a afla că noile Jetfin-uri pe care le cumpărasem în timp ce eram pe un teritoriu mai cald nu mi se potriveau. costum uscat ghete.

Am ieșit din apă pentru a remedia problema - nu arătam deloc ca un profesionist.

Ne-am îndreptat DREPT CARE partea stâncoasă a golfului o dată sub suprafață și a urmat în principal nisip până când am lovit pădurea de alge. Racii păianjen, găsiți în multe meniuri de restaurante din jurul Jersey, au alunecat sub ascunzătoarea lor kelpy pe măsură ce ne apropiam de ei, în timp ce un banc de anghile de nisip zbura deasupra noastră cu viteză în urmărirea lor nesfârșită după zooplancton.

Boancii, varecul și nisipul alcătuiesc o mare parte din această parte a locului de scufundare, până când ajungeți la cea mai mare parte a stâncilor din partea dreaptă a golfului, unde iese la vedere un zid impresionant.

Balanul mare venea și pleca și ni s-a sfătuit să fim cu ochii pe „căpița” sau Sepiola atlantica.

Aceasta este una dintre cele mai mici specii de sepie din apele Marii Britanii, având doar 5 cm lungime. Poate fi dificil de găsit și, fiind cea mai proastă persoană din lume pentru a descoperi lucruri mărunte, nu aveam nicio speranță decât dacă altcineva a găsit mai întâi unul.

Bouley Bay este cel mai popular loc de scufundări de pe țărm de pe insulă, datorită accesului ușor la apă și a proximității de magazinul de scufundări. De la țărm, apa are un aspect mediteranean (când soarele iese) și marea pare să vină și să plece într-un ritm destul de mare.

Plaja pietroasă și escarpele stâncoase care se prăbușesc în mare mi-au amintit de un loc clasic de frumusețe din Cornish.

Indiferent dacă vă aflați pe maree de primăvară sau nu, intervalul de maree este masiv, ajungând adesea la 11.45 m. După o scufundare, Toyah și Adam ne-au sugerat să ne întoarcem a doua zi pentru a încerca o scufundare în partea stângă a golfului, despre care ni s-a spus că a oferit o experiență total diferită sub apă. Am fost de acord.

În timp ce clătiam trusa și echipamentul de cameră în acea seară, l-am întrebat pe Toyah ce altceva a ieșit în evidență în ceea ce privește scufundările în jurul Jersey.

„Insulele Les Ecrehous, la șase mile de țărm, au atât de multe locuri de scufundări și sunt frumoase – este un sit Ramsar [o organizație internațională care evidențiază zonele de importanță naturală], are foci rezidente, atât de mulți bureți, rechini de pisică, castraveți de mare, scoici, viermi tuburi. , wrasse de cuc, raze înțepătoare, raze electrice, raze ondulate și chiar corali evantai.

„Vedem adesea delfini acolo și arată cu adevărat cât de uriașe sunt mareele noastre, expunând bancuri de nisip în mijlocul mării – care arată ca Caraibe.” Ceea ce a depășit analogia mea cu Med.

Douăzeci sau mai mulți de școlari excitabili, care își desprind costumele de neopină după apă deschisă pregătire, a bâzâit despre Bouley Bay în a doua zi de scufundări. A fost grozav să văd atât de mulți tineri implicându-se în scufundări, m-am gândit, în timp ce pregăteam trusa și camerele pentru scufundarea pe mal a două, pe partea opusă a golfului.

FUNDUL MĂRII ESTE UN AMEST DE pietricele care se transformă brusc în nisip aici, iar primele creaturi care mi-au atras atenția au fost o mână de anghile de nisip care se uitau din nisip.

Mă așteptam să se retragă la o investigație mai atentă, dar nu au făcut-o – toți erau morți. Această scenă s-a jucat în mai multe puncte ale acestei scufundări.

Cercetând în continuare moartea anghilei de nisip la întoarcerea mea acasă, am descoperit că Secția de biologie marină a Société Jersiaise a lansat deja o investigație bazată pe alte rapoarte ale scenelor neobișnuite, dar nu a găsit „nicio cauză evidentă a morții”. Deci acel mister continuă!

Zeci de iepuri de mare (Aplysia punctate), numiti deoarece tentaculele lor capului se aseamana cu urechile unui iepure de câmp, au format „lanțuri de împerechere” în jurul buruienilor și peticelor de nisip. Indivizii pe care i-am găsit aveau 5-10 cm lungime, deși pot crește până la 20 cm.

Acești limacși de mare sunt hermafrodiți, așa că pot prelua rolul de mascul sau de femeie în orice moment - ceea ce face viața mai simplă, cred! O pădure vastă de buruieni înalte oferă un interes suplimentar pentru scafandri de a înota prin mijlocul apei, iar în ea pot fi găsite o serie de pești pipa.

Scufundările la țărm oferă în mare parte scufundări ușoare (atâta timp cât ieșirea dvs. nu este prea accidentată) cu lumină fabuloasă pentru fotografie, iar acesta de la Bouley Bay intră în acea categorie.

Ne-am aventurat nu mai mult de 8-10 m la a doua scufundare în golf, așa că ne-am fi putut câștiga aerul și timpul de fund aparent pentru totdeauna. Restaurantele cu fructe de mare din Jersey ne făceau, totuși, semn să ne întoarcem la țărm.

APROAPE AI PUTEA SUPANDI TRICOUL în același mod în care s-ar scufunda la Bonaire, conducând de la un loc de scufundare de la țărm la altul, deși pe Insula Canalului este înțelept să înțelegi ce fac mareele și ce locuri au curenți de luat în considerare.

Intrarea și ieșirea în apă sunt esențiale, desigur, și este importantă obținerea cunoștințelor locale. Toyah și Adam ne-au arătat un alt loc popular pentru scufundări și un golf spectaculos numit Greve D’lecq, la doar 15 minute de mers cu mașina de-a lungul coastei de golful Bouley.

Acolo unde Bouley seamănă cu un golf din Cornish, acesta mi-a amintit de unul din Devon. O plajă cu nisip auriu mătură în jurul unui golfuleț flancat pe o parte de un dig împodobit cu pescari și undițele lor, iar pe cealaltă stânci care se înclină în jos în mare.

Ne-am scufunda pe linia de foc a pescarilor, așa că le-am legat un cuțit mic în cazul în care devin captura lor accidentală.

Limpezimea apei este minunată în jurul orașului Jersey și, în timp ce ne scufundam acolo, la sfârșitul lunii mai, temperatura mării era de 14°C, cu un grade sau două peste ceea ce oferea marea înconjurătoare a Regatului Unit continental la acea vreme.

La doar câțiva metri sub suprafață, am observat o cantitate rezonabilă de obiecte de pescuit prinse pe stânci și în pădurea de alge, dar am coborât la 10m, unde s-au oprit stâncile și pădurea și a început un fund nisipos fabulos.

Am găsit cariera pescarilor pe fundul nisipos ondulat – o talpă care a așteptat cu răbdare când am tras câteva focuri.

Am mers cu un curent ușor din momentul în care am părăsit intrarea în golf și m-am întrebat dacă acest lucru ar putea crește, făcând dificilă întoarcerea la punctul nostru de intrare.

Totuși, nu a făcut-o, iar împotrivirea acestuia, chiar și cu o cameră, nu a fost o problemă, dar ilustrează de ce ar trebui căutate cunoștințele locale atunci când se scufundă. Fără contribuția lui Adam, aș fi făcut scufundarea mai devreme decât am făcut-o noi.