Diving in Darkness este un manual al echipamentelor, procedurilor și tehnicilor implicate în mediile de scufundări unde nu există o suprafață clară: în peșteri, în interiorul epavelor și sub gheață.
De asemenea, se va citi: Cadouri pentru scafandri
Provenind de la unul dintre cei mai reușiți scafandri din lume, fotografi în peșteri și instructori de scufundări în peșteri, cartea lui Martyn Farr este bine scrisă, clar prezentată și foarte cuprinzătoare. Cu toate acestea, în unele capitole, acoperă multe tehnici concurente, fără să-și scoată cu adevărat gâtul și să facă recomandări.
Ați putea argumenta că este vorba de „cai pentru cursuri”, dar ceea ce apare este că autorul este un tip prea drăguț pentru a vrea să jignească vreo clică specială de scufundări în peșteri.
În timp ce multe tehnici de scufundări în peșteri sunt aplicabile în general pentru pătrunderea epavei și scufundările în gheață, experiența autorului m-a lăsat să simt că aceste subiecte erau ceva de completare. Spațiul ar fi fost mai bine folosit pentru a extinde partea de scufundări în peșteră.
Nu lăsa pretenția mea să te îndepărteze. Diving in Darkness este cu ușurință cel mai bun manual de scufundări în peșteri pe care l-am citit. Istoria scufundărilor în peșteră a lui Martyn Farr The Darkness Beckons a atins statutul de legenda și nu este deloc un act ușor de urmat.
John Liddiard
Diving in Darkness de Martyn Farr (Aquapress, ISBN 0952670151). Softback, 128 pp, 19.95 GBP
