scafandru polar
Sub-Antarctica
A fost o excursie pe listă pentru trei scafandri – și MARK HATTER fusese pregătire timp de doi ani pentru a te califica pentru a merge!
A apărut în DIVER mai 2018
DATĂ: 26 IANUARIE; 64°17’S, 064°01’V, 9 AM. Urmăresc din nou documentarele Antarcticii în cabina mea. Nu mai sunt multe de făcut în timp ce traversezi infamul Pasaj Drake dintre Țara de Foc și continentul antarctic.
Este nevoie de două zile și jumătate pentru a efectua tranzitul - dacă trecerea nu este furioasă.
Juju-ul nostru a fost bun. Marea din pasaj a fost în jur de 10 m, un joc de copii pentru spărgătorul de gheață Ortelius și echipajul său internațional.
Peticele de scopolamină și umplerile generoase de vin la prânz și la cină au ajutat la traversare. Asta, plus filme non-stop pe tub.
Sunt în a doua jumătate a filmului BBC despre Sir Ernest Shackleton când se aude o bătaie la ușa cabinei mele: „Coate, trebuie să vii să vezi asta acum!” Paul Shepherd, prietenul și prietenul meu de scufundări, stă acolo, animat. „Este uimitor, vino pe puntea din față!” îndeamnă el. Învârtindu-se pe călcâie, se întoarce afară.
Îmi iau o cameră cu un obiectiv lung, îmi pun o parka ușoară rezistentă la ploaie și mă îndrept spre prova navei. Pe parcurs, îmi dau seama că rularea constantă de până acum a navei a încetat.
Deschizând o ușă laterală către puntea exterioară, găsesc balustrada deja căptușită de oameni, unii strângându-se între umeri pentru a obține un punct de vedere mai bun pentru a vedea uluitoarele Elchior din babord și, la tribord, insula Anvers din strâmtoarea Gerlache.
Paul și soția sa Kristen sunt la prova cu alți zeci de pasageri, majoritatea filmând fotografii sau video a unui aisberg masiv, plin de pinguini, care trece aproape de port.
SIMT BUTUL de motoarele diesel jumbo ale lui Ortelius sub picioarele mele și iau paleta surprinzător de largă de alb, negru și albastru reflectată de zăpadă, stâncă și gheață sub cerul cu textură de nori. În sfârșit, după doi ani de planificare și pregătire, Paul, Sean Markley și
Sunt la doar câteva ore distanță de o aventură de scufundări pe care mulți au descris-o ca fiind „pur și simplu nebună”.
Juju-ul nostru este puternic. Sunt doar 10 scafandri rezervați pentru această călătorie (Ortelius poate rezerva până la 24), inclusiv noi. am fost pregătire în cea mai mare parte a doi ani pentru a ajunge în acest loc depășind cerințele de experiență impuse de echipa de expediție de scufundări Ortelius.
La bordul navei, Henrik este liderul echipei noastre de scufundări. Un suedez stoic, cu o falcă vikingă și un comportament de neclintit, el înfățișează un lider cool pe care doar o experiență îndelungată de scufundări polare o poate dezvolta.
Experții britanici în scufundări în apă rece, Catherine și Michael, completează echipajul de scufundări și, între ei trei, reprezintă o experiență impresionantă de cinci decenii de experiență combinată cu apă rece.
O oră mai târziu, ne adunăm cu „echipa” și cu alți șapte scafandri pentru prima noastră informare de scufundare în Antarctica, în timp ce Ortelius se apropie de insula Cuverville. Henrik ne amintește că suntem pe cont propriu. Echipa nu va acționa ca divemasters; ei sunt acolo pentru a ne transporta la locații și pentru a ajuta cu scoaterea și îmbrăcarea echipamentului, dacă este necesar.
Ne-am câștigat privilegiul de a putea să facem scufundări în Antarctica îndeplinind acele cerințe de prag de experiență.
PRIMA NOASTRĂ SCHIMBARE Insula Cuverville este în esență o casă automată fără cameră, într-un golf puțin adânc, fără curent, unde ne putem da seama de alocarea greutăților și ne putem familiariza cu kitul nostru în apă sub 0°C.
În mod surprinzător, ghicim perfect cerințele noastre de greutate, scufundăm până la 20 m și ținem întreaga limită de timp de 40 de minute fără problema.
Ne felicităm din nou pentru RIB pentru finalizarea primei noastre scufundări polare.
Mai târziu, în cursul zilei, ne scufundăm de-a lungul unui perete vertical din apropierea stației Brown, care coboară de la suprafață la câteva sute de metri. Vizibilitatea este de aproximativ 5 m, nu este surprinzător, deoarece facem scufundări în Antarctica la mijlocul verii, când lumina soarelui de 24 de ore creează florile de plancton care alimentează întregul lanț trofic de aici.
Henrik recomandă fotografierea macro, deoarece peretele oferă puțin relief dimensional necesar pentru imaginile estetice cu unghi larg. Și nu suntem dezamăgiți; între varietățile de stele de mare colorate este „viața insectelor” marine care îmi captează atenția. Multe dintre izopodele pe care le găsim par a fi versiuni acvatice ale insectelor terestre. În special, găsim unul care seamănă cu un centiped și altul care arată ca un lepăd.
După douăzeci de minute de la scufundare, Paul îmi face semn frenetic să mă întorc. Mă învârt cu atenție, încercând să mențin flotabilitatea neutră fără a inunda mai multă apă cu gheață în capota mea de 7 mm - și nu văd nimic. Totuși, gesticulează entuziasmat. Eu și Sean ne întoarcem amândoi – nimic.
Înapoi la bordul RIB, Paul este animat și neîncrezător. „Băieți, nu ați văzut foca crabier înotând la doar un metru în spatele vostru?” Sean și cu mine ne uităm unul la celălalt, uluiți, și dăm din capul rece. "Nu!"
Paul a avut una dintre întâlnirile iconice, dar rare, la care speră scafandrii în Antarctica, înotând cu unul dintre animalele mari de pe continent. În ciuda macro-ului excelent fotografie, el încă se va da cu piciorul câteva zile mai târziu pentru că nu i s-a lăsat în minte trusa cu unghi larg pentru întâlnirea de la drum.
Ne petrecem următoarea oră cu motorul încet printr-un câmp gros de gheață nămoloasă, căutând foci rafting pe bergurile sculptate de vânt și apă. Nu bate vânt acum, iar fulgii de zăpadă grași coboară fără țintă dintr-un cer gri plictisitor.
Vremea se schimbă rapid în Antarctica și este suficient de volubilă pentru a trece de la calm la vijelie și înapoi în câteva ore. Într-un cuvânt, vremea este capricioasă.
Încă o dată juju-ul nostru este bun. Vremea se rupe și se încălzește considerabil pentru „tabăra” noastră opțională în acea noapte pe o insulă acoperită de zăpadă.
LA 9 NOI BIVOUAC cu alți 30 de oaspeți în dormit dublu-saci săpat în depresiuni de mărimea unui mormânt în zăpadă.
Mă trezesc la 3 dimineața din motive biologice, dar ezit în geanta mea caldă, ascultând tunetele explozive ale ghețarilor fătând în sunetul din jurul micuței noastre insule.
Soarele Antarctic este jos la orizont, în spatele unui strat tridimensional de nori amestecați. Dar lumina este suficient de puternică pentru a scoate în evidență culorile stinse ale munților care se reflectă în apa liniștită, așa că iau o cameră înainte de a merge la Portapotty (luăm totul cu noi înapoi la barcă pentru a păstra insula curată, chiar și a noastră. deşeuri).
În ziua a treia ajungem la 65° 07’ S, 064° 02’ V, cel mai sudic Ortelius ne va duce în această călătorie. Între insulele Pleneau și Petermann intenționăm să ne scufundăm într-un aisberg. Acest lucru se află pe toate listele noastre de scufundări de făcut, dar aflăm că scufundarea cu aisberg în vara antarctică nu este o sarcină simplă.
„Bergurile sunt dinamice – pe lângă mișcarea constantă a vântului și a curenților, se topesc”, ne spune Henrik în briefingul înainte de scufundare. „Acest amestec poate crea o combinație mortală de instabilitate în care bergurile se pot răsturna sau pot făta bucăți pe un scafandru. Deci căutăm
o bucată de gheață bună, stabilă, care vă poate oferi o scufundare plăcută.”
După ce ne-am pregătit, ne petrecem cea mai mare parte a unei ore mergând printr-un câmp de gheață în condiții meteorologice deteriorate, căutând bergul „Buc de aur” (nu prea mare, nici prea mic, dar tocmai potrivit). Doar șase dintre noi facem scufundări astăzi, folosind două RIB-uri.
Henrik conduce în prima barcă și în cele din urmă găsește bergul potrivit. În timp ce scafandrii săi se rostogolesc în 200 de metri de apă pe o parte a bergului, facem verificările finale ale kit-ului și Catherine ne pune barca în poziție.
Apoi, ca dintr-o pagină din briefing-ul lui Henrik privind siguranța, vântul și curentul încep să împingă bergul nostru în altul din apropiere.
Condițiile au devenit periculoase și se inițiază rechemarea în siguranță a celor trei scafandri din apă – lovirea unei țevi lungi de metal cu un ciocan din partea laterală a RIB.
Extracția este un manual, scafandrii ieși la suprafață rapid și sunt recuperați în siguranță înainte ca bergurile să se ciocnească. Dar condițiile rămân prea perfide pentru a continua, așa că întrerupem scufundarea (și scufundarea următoare mai târziu în cursul zilei) și ne mutăm la plajă pentru a fotografia pinguinii Adelie care se reproduc.
Navigand spre nord pe canalul Neumayer peste noapte, ajungem la Wilhelmina Bay a doua zi dimineata.
Amenajați, găsim în sfârșit un berg Goldilocks unde ne confruntăm cu cea de-a treia dificultate a lui Henrik de a se scufunda în jurul gheții care se topește - controlul plutirii.
La fel ca un avion care navighează prin turbulențe, lentila de apă dulce din jurul unui berg creează o „curenț descendent” de flotabilitate care trebuie contracarată rapid.
Cu toate acestea, odată în afara limitei de apă dulce, flotabilitatea suplimentară trebuie renunțată la fel de repede.
Adăugați un kit de cameră la amestec în condiții de frig, iar volumul de lucru subacvatic poate crește exponențial.
Facem scufundări și suntem de acord, în mod colectiv, în mod expresiv, că data viitoare când vom face scufundări în berg, va fi în timpul iernii. La urma urmei, temperatura apei este aceeași!
ÎN ULTIMA NOASTRA ZI pe continent, Ortelius navighează către Insula Deception din Insulele Shetland de Sud. Înșelăciunea este o calderă semi-activă care evacuează indicii de gaz sulfuros, chiar și împotriva furtunii care încă ne-a afectat din ziua precedentă.
Dar golful calderei este în mare măsură protejat, iar direcția vântului este favorabilă pentru a scufunda o secțiune de-a lungul peretelui estic în apropierea unei stații de vânătoare de balene din secolul al XIX-lea.
„Am găsit oase de balenă în scufundări anterioare aici”, ne spune Henrik la briefing. „Partea de jos este înclinată spre centrul golfului – din nou, limitează-ți scufundarea la maximum 40 de minute și 20 de metri.”
Până acum aranjarea este o rutină. Ne îndreptăm spre RIB și lansăm din nou cu prioritate față de ceilalți oaspeți, care vor vizita vechea stație de vânătoare de balene și focile de blană relaxate pe plaja cu nisip negru.
Vântul bate puternic, biciuind apa sărată sub zero în pulverizare înghețată, în timp ce Catherine ne conduce pe Paul, pe Sean și pe mine la plajă. Mai mulți scafandri au renunțat la scufundări.
Ninge din nou, iar cerul este întunecat, cu nori grei care pătrund dinspre sud-est. Dar găsim apa relativ limpede – vizibilitate de aproximativ 10 m – în timp ce ne așezăm chiar deasupra fundului de nisip negru la 10 m.
În condiții aproape de amurg, coborăm panta spre ape mai adânci.
Spre deosebire de locurile de scufundare anterioare, aici nu există macroalge, dar fundul de nisip negru este plin de viață cu diferite tipuri de viață marine: stele fragile, arici și anemone.
Etichetând în spatele lui Paul, îl văd mișcându-se pentru a trage ceea ce pare a fi o stâncă mare, albă, împodobită cu creaturi.
Simțurile îmi sunt tocite în apa sub zero, dar în cele din urmă îmi dau seama că ceea ce pare a fi stâncă este de fapt os de balenă, în mare parte îngropată în nisipul vulcanic.
LA 20M GĂSMĂM MAI MULT oase de balenă și o mică margine stâncoasă. Anemonelor portocalii de mărimea unei farfurii le plac apa mai adâncă și se agață de orice de deasupra nisipului care oferă un punct de sprijin.
Mă gândesc la ce vârstă ar putea avea aceste nevertebrate când mă aliniez pentru o imagine.
„Biologii marini au estimat că anemonele antarctice pot crește până la un metru în diametru și pot trăi până la două secole.” Henrik prezentase acest uimitor factoid în prelegerea sa subacvatică la bordul navei Ortelius, mai devreme în timpul călătoriei.
Mi-a fost greu să-mi înțeleg faptul că anemonele de pe această margine ar putea precedă vânătorii de balene care au venit în această calderă la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Din păcate, aceasta a fost ultima noastră scufundare, punctul culminant al planificării și pregătire de-a lungul anilor pentru Paul, Sean și pentru mine.
Înapoi la bord, ne-am sărbătorit realizările la bar cu degete liberale de scotch. Și am început să planificăm faza a doua a scufundărilor polare pentru vara anului 2019.
La urma urmei, nu poți scufunda un capăt al Pământului fără să te scufunzi în celălalt, nu?
FACTFILE
AJUNGEM ACOLO> Zboara de la Londra Heathrow la Buenos Aires cu BA. Rezervați Aerolineas mai departe către Ushuaia, portul de plecare pentru Ortelius. Veți avea nevoie de propriul dvs. kit de scufundări, așa că fiți pregătit să plătiți suplimentar pentru două cecuri saci plus taxe de supragreutate pe toate segmentele de zbor.
SFUNDARE & CAZARE> Expediții pe tot oceanul, oceanwide-expeditions.com
CAND SA MERG> Ortelius începe operațiunile în noiembrie și desfășoară expediții până în martie în timpul Antarcticii de la sfârșitul primăverii până la începutul toamnei.
BANI> Euro sunt acceptați pe scară largă.
SĂNĂTATE> Veți fi la câteva zile distanță de salvare pentru o accidentare semnificativă în scufundare, așa că există limite de adâncime și timp de fund și cerințe minime de experiență. Un medic generalist la bord poate trata rănile minore sau poate asigura stabilizarea pacientului.
PRETURI> Zboruri în jur de 2000 GBP. O expediție de 10 zile costă în jur de 10,000 de lire sterline.
INFORMAȚII PENTRU VISITOR> www.argentina-excepcion.com
