ȘTIRI DE SFUNDARE
Moartea Farrell: „Nici o perspectivă de condamnare”
Părinții lui Bethany Farrell, britanică care a murit la prima ei scufundare în Marea Barieră de Corali din Australia în urmă cu patru ani, li s-a spus de către Oficiul pentru Relații Industriale (OIR) din Queensland că nu există „nicio perspectivă rezonabilă de a obține o condamnare” împotriva unei persoane. scufundări instructor și căpitanul implicat în incident.
Patrick și Caron Farrell din Colchester au insistat că moartea fiicei lor la vârsta de 23 de ani era „complet evitabilă”. Studentul din anul de vacanță fusese într-o sesiune introductivă de scuba pe o barcă charter Wings Diving Adventures pe Insula Hayman din Insulele Whitsunday în 2015.
Vizibilitatea în ziua a fost mai mică de 2 m și instructor S-a spus că Fiona McTavish și-a deturnat traseul planificat și că l-a pierdut din vedere pe Farrell în timp ce se orienta.
29 May 2019
Se credea că Farrell a intrat în panică după ce a pierdut contactul, a fost văzut pentru scurt timp la suprafață, dar apoi s-a scufundat din nou. Cadavrul ei a fost găsit la 15 m mai jos, o jumătate de oră mai târziu. Incidentul și procedurile ulterioare de anchetă atât în Marea Britanie, cât și în Australia au fost raportate pe Diversnet.
Cea mai recentă anchetă din luna mai a remarcat „diverse deficiențe în modul în care s-au desfășurat activitățile de scufundări”, inclusiv lipsa pregătire în controlul flotabilității sau procedurile de urcare de urgență și eșecul de a testa competența cursanților. După ce a spus că familia trebuie să „tragă o concluzie”, s-a spus că medicului legist din Central Queensland va recomanda schimbări majore de siguranță pentru industria australiană de scufundări.
Wings Diving Adventures, denumirea comercială a DL20 Trading Pty Ltd din Airlie Beach, a fost amendată cu echivalentul a aproape 100,000 de lire sterline cu costuri de către un tribunal de magistrat din Queensland pentru încălcarea responsabilităților în materie de sănătate și siguranță. Magistratul a spus că McTavish, comandantul Steve Croucher și echipajul Peter Hall ar fi putut săvârși infracțiuni în temeiul legislației la locul de muncă, dar nu a fost înregistrată nicio condamnare împotriva angajaților sau a companiei lor.
Ulterior, familia Farrell a trimis o plângere detaliată biroului Ombudsmanului Commonwealth din Australia, susținând că persoanele în cauză nu și-au îndeplinit datoria de grijă față de fiica lor și cerând un „răspuns fără ambiguitate” cu privire la ceea ce le împiedica urmărirea penală.
Potrivit presei din Essex, acum li s-a spus că legist a sesizat problema către OIR, care și-a efectuat propriul control înainte de a o transmite biroului directorului Procuraturii – care, la rândul său, a consiliat procurorul pentru sănătate și securitate la locul de muncă.
În nicio etapă a lanțului s-a ajuns la concluzia că există o perspectivă rezonabilă de a obține o condamnare, așa că nu va avea loc nicio urmărire penală, li s-a spus familiei Farrell.
