Recenzie a unei cărți
Pop Goes The Marine Life
Eye of the Shoal: Ghidul unui observator al peștilor pentru viață, oceane și tot de Helen Scales
A apărut în DIVER iunie 2018
PĂRUT PĂRĂ, o nouă carte despre biologia marină care nu conține nicio fotografie color este candidată pentru cartea mea a anului legată de scufundări. Și scriu asta în aprilie.
Eye of the Shoal este o carte inteligentă. Este un fel de concept de „minununi ale lumii subacvatice” de Planeta Albastră, realizat prin cuvinte de pe pagină, mai degrabă decât prin imagini de pe ecran. Și dacă această afirmație pare la fel de îndrăzneață ca și sloganul cărții, este pentru că calitatea scrierii, a observației și a selecției conținutului reușesc să absoarbă cititorul înainte ca el sau ea să înceapă chiar să dorească după ajutoare vizuale.
Helen Scales este biolog marin, scuba și, mai recent, apneist, ecologist și obișnuit radiodifuzor BBC. Cea mai recentă carte a ei se bazează pe o călătorie de nouă luni în 10 țări și o mulțime de cunoștințe anterioare.
Cărțile anterioare Spirals in Time și Poseidon's Steed s-au ocupat de moluște și, respectiv, de căluți de mare, dar Eye of the Shoal se referă la pești. Capitolele acoperă teme largi, cum ar fi colorarea, efectele de lumină, sânul, hrănirea, toxicitatea, sunetul, strămoșii și senzația de durere, iar textul sare ușor în aceste cadre libere într-un mod care poate părea a fi asociat liber, dar echivalează întotdeauna cu un întreg coerent.
Există multe lucruri interesante despre istoria biologiei marine și contribuțiile unora dintre practicanții ei remarcabili. Capitolele sunt tamponate de legende ale peștilor din întreaga lume, iar ilustrațiile excelente stilizate cu linii de colaj de Aaron John Gregory conduc la fiecare secțiune.
Aș fi putut smulge exemple de stilul ușor de scris al lui Scales din orice pagină, dar iată unul aproape la întâmplare: „Un studiu din 2013 în Trinidad a dezvăluit că femelele guppy preferă bărbații cu aspect ciudat, cu culori rare.
Dar, ca o nouă modă care începe printre câteva persoane nervoase – cum ar fi bărbile hipster, cămăși de lemne sau ochelari cu rame groase – ea prinde curând până când aproape toată lumea arată la fel.
„În cele din urmă, acele culori care odată erau rare și incitante în rândul guppiilor devin prea populare și cad din favoare. Femelele au evoluat probabil o preferință pentru culorile rare, deoarece le ajută să evite consangvinizarea și împerecherea cu rude apropiate.
„Ca rezultat, populațiile de guppy parcurg culorile, păstrând un amestec de multe nuanțe și păstrându-și reputația de „curcubeu”.
Citiți descrierea autorului despre relația dintre wrasse mai curat și clienții lor și tot ceea ce ați observat la o stație de curățare pare să aibă mai mult sens.
Sau luați în considerare zgomotele generate de vezica natatoare ale peștilor la o scufundare în recif: „Gândește-te la toate sunete diferite pe care le poți scoate cu un balon obișnuit. Îți poți bate degetele împotriva lui, îl poți face să scârțâie frecându-și suprafața de altceva sau poți lăsa un firicel de aer să iasă într-un scârțâit; peștii fac toate aceste lucruri și multe altele. Singurul lucru pe care nu îl fac (intenționat) este să-și explodeze vezica natatoare pentru a face o bubuitură puternică.”
Citirea acestei cărți nu poate decât să vă îmbunătățiți experiența de scufundare. Am citit-o ca pe o carte electronică și, exact când am terminat, am primit cartonatul – un pachet satisfăcător.
Bloomsbury Sigma
ISBN: 9781472936844
Hardback, 320 pp, 14x23 cm, 16.99 GBP
Recenzie de Steve Weinman
