Găsirea celei mai bune aplicații de identificare a peștilor examinându-le

Pește broască uriaș (Antennarius commersoni)

REVIZIA APLICATIEI

În prima dintr-o nouă serie ocazională, HENLEY SPIERS eșantionează și notează aplicații legate de scufundări de pe piață

SCUBA-SCUBATING SUPPORT atât de multe momente plăcute, chiar și în afara scufundării în sine. Mă gândesc la entuziasmul și anticiparea pe drumul către locul de scufundare; încălzirea la soare în intervalul de suprafață; bătaia încântată a scafandrilor care se bat cu blândețe unii pe alții în timp ce se pregătesc; și emoția de a vă revizui fotografiile și de a găsi un deținător!

De asemenea, m-am bucurat întotdeauna să iau cea mai apropiată carte de identificare a peștilor pentru a găsi ceea ce am văzut până acum și să-mi fac planuri îndrăznețe pentru a căuta speciile cu aspectul cel mai exotic la următoarea scufundare!

Chestia este că, de obicei, există un singur exemplar al cărții în jur și, dacă o păstrez egoist pentru mine, risc să devin subiectul uneia dintre rubricile de scuba-etichete ale lui Simon Pridmore!

Să-mi aduc propria copie este o soluție potențială, dar având în vedere limitele draconice de greutate pe zboruri, nu vreau să sacrific echipamentul de scufundare și camera pentru o carte de identitate.

Soluția în zilele noastre ar trebui să fie o aplicație bună de identificare a peștilor, care poate fi accesată cu ușurință în întreaga lume. Întrebarea este, pe care să-l iei?

Punctajul celor 7 aplicații

Am analizat fiecare candidat în următoarea selecție pe baza a cinci criterii, fiecare a marcat din cinci pentru un posibil 25 de puncte.

Acoperire: Într-o lume ideală, aș dori o aplicație care să acopere toate locațiile posibile de scufundări și toate speciile de pești din acestea. De fapt, în timp ce sunt lacom, aș lua toate speciile marine, punct. Dacă ar trebui să sacrific un aspect, aș prefera să am o listă cuprinzătoare de specii pentru o anumită locație decât o selecție mică de pești dintr-un număr mare de locații.

Cel mai important, dacă caut un pește misterios, care sunt șansele mele de a găsi o potrivire exactă folosind acea aplicație?

Conţinut: Câte informații oferă aplicația despre o anumită specie de pește? Aș dori să cunosc caracteristicile cheie pentru a ajuta la identificare. Informații despre distribuție și habitat ar fi, de asemenea, bune. Cireșa de deasupra ar fi o perspectivă asupra comportamentului și fapte captivante despre pește. Oferă aplicația informații peste cele de mai sus?

Interfata: Este aplicația ușor de utilizat sau mă lasă să mă simt ca un dinozaur la prima vedere pe un iPad? Arată și se simte bine? Dincolo de faptele despre pește, este plăcut de folosit?

Calitatea imaginii: „Este o fotografie de identificare” sunt cuvinte care îi fac pe cei mai mulți fotografi subacvatici să se înfioreze, dar, în circumstanțe potrivite, o fotografie bună de identificare a peștelui este un lucru de savurat! Caut fotografii de profil care să arate toată lungimea și corpul peștelui, o reprezentare realistă a culorii acestuia, cu suficientă claritate pentru a-mi permite să disting diferențele subtile dintre specii și, în mod ideal, să arăt peștele în habitatul său normal.

Valoare: Pur și simplu, cum se potrivește prețul cu conținutul?

Reef Life Pro

Aplicație completă gratuită, 4.99 GBP (iOS/Android) – Link pentru descărcare din Apple Store

Pro-uri:

  • Acoperire la nivel mondial cu globul împărțit în 31 de regiuni pe care le puteți filtra.
  • Funcția Găsiți specii în apropierea mea este o caracteristică plăcută.
  • Nu doar pești – primești toate speciile marine!
  • Secțiunea Educație conține materiale bonus valoroase, cum ar fi informații despre anatomie, familii și, preferatul meu, Familii asemănătoare. Acest lucru vă oferă diferențe clar explicate între, de exemplu, blenni și gobi.
  • Primești material bonus și în secțiunea Conservare.
  • Cu aproximativ 2200, această aplicație are unul dintre cele mai mari totaluri de specii.
Captură de ecran pentru Reef Life Pro
Captură de ecran Reef Life Pro

Contra:

  • 2200 de specii este un număr mare, dar nu chiar atât de cuprinzător atunci când se urmărește o acoperire globală cu aproximativ 28,000 de pești posibili. Este posibil să nu vă găsiți peștele misterios cu această aplicație.
  • Aplicația se blochează când dau clic pe butonul tabelului din dreapta sus de mai multe ori.
  • Informațiile despre specii sunt în mare parte din Wikipedia și destul de uscate – spre deosebire de conținutul original, care poate fi găsit în secțiunile Conservare și Educație ale aplicației.
  • Nu puteți filtra în același timp după regiune și specie.
  • Fotografiile din Familii cu aspect similar sunt mici.
  • Când derulez în jos și selectez o specie, când ies din acea specie, mă trimite înapoi în partea de sus a listei. Aș prefera să mă întorc unde am fost ultima dată.

Acoperire: 4
Continut: 3
Interfață: 2
Calitatea imaginii: 3
Valoare: 3
TOTAL: 15

Verdict

Există câteva idei foarte bune în această aplicație, dintre care unele pot fi accesate prin versiunea gratuită.

Oferă o soluție decentă pentru pasionații de identificare a peștilor de la nivel începător până la mediu, dar lipsa speciilor vă va frustra dacă doriți să aveți la îndemână meniul complet de pește local.


FischFinder

6.99 GBP (iOS) – Link indisponibil.

Pro-uri:

  • Oferă acoperire globală, împărțită în nouă zone oceanice.
  • Include animale marine în general, nu doar pești.
  • Interfața aplicației este elegantă și ușor de utilizat.
  • Descrierile sunt scrise originale ale dezvoltatorilor, care pot fi identificate și care conțin informații utile pentru scafandri, cum ar fi habitatul și obiceiurile de hrănire.
  • Fotografii de bună calitate pentru marea majoritate a speciilor.
Captură de ecran a FischFinder
Captură de ecran a FischFinder

Contra:

  • Cu doar 915 specii și acoperire globală, există prea multe lacune pentru a fi sigur că îți vei găsi peștele misterios.
  • Se bazează pe un nivel intermediar de cunoștințe în taxonomie marine pentru a găsi ceea ce cauți.
  • Funcția de căutare oferă numai posibilitatea de a filtra după regiune.
  • Nu există fotografii disponibile până când ajungeți la nivelul speciei – un exemplu de imagine pentru fiecare familie ar face-o mai ușor de utilizat sau cel puțin o scurtă descriere a ordinii/familiei.
  • Secțiunea de cunoștințe, deși este potențial interesantă, este disponibilă numai în limba germană.
  • Prețul pare puțin prea mare în comparație cu unele dintre celelalte aplicații disponibile.

Acoperire: 2
Continut: 3
Interfață: 3
Calitatea imaginii: 4
Valoare: 2
TOTAL: 14

Verdict

În mod clar direcționat mai mult către piața germană, mi-au plăcut descrierile și fotografiile animalelor, dar această aplicație trebuie să adauge mai multe specii înainte de a putea fi bazată pe ea ca sursă cuprinzătoare de identificare a peștilor și pentru a-și justifica prețul.


Dive Planit

Gratuit (iOS) - Link pentru descărcare pe App Store

Pro-uri:

  • Conceptul unei aplicații de înregistrare a scufundărilor cu o funcționalitate de identificare a peștilor care poate alimenta acele bușteni este genial.
  • Este gratuit!
  • Puteți adăuga propriile fotografii în jurnalele de scufundări, precum și în cele deținute în aplicație.
Captură de ecran cu Dive Planit
Captură de ecran cu Dive Planit

Contra:

  • Doar aproximativ 500 de specii disponibile și acoperirea la nivel mondial înseamnă că există lacune uriașe în baza de date. De exemplu, sunt listate doar două blennie.
  • Fotografiile sunt mixte sac, adesea fără redarea corectă a culorilor și fără opțiunea de a mări pentru o privire mai atentă.
  • Informații limitate în descrierile peștilor, de exemplu: „Acest wrasse are corpul roșu și verde”.
  • Designul aplicației nu este optimizat atât pentru iPad-uri, cât și pentru telefoane.

Acoperire: 2
Continut: 2
Interfață: 3
Calitatea imaginii: 2
Valoare: 3
TOTAL: 12

Verdict

Da, este mai mult o aplicație de înregistrare a scufundărilor, dar își face publicitate și capacitatea ca resursă de identificare a peștilor. Un concept grozav, dar, din păcate, conținutul, acoperirea și fotografiile slabe îl fac practic inutilizabil ca resursă de identificare a peștilor.


WhatFish

Gratuit, aproximativ 3 GBP versiune completă (iOS) – Link către Apple Store Descărcare

Pro-uri:

  • Abilitatea de a adăuga mai multe filtre atât în ​​ceea ce privește geografia, cât și caracteristicile peștilor este excelentă. Aceasta include câteva categorii de filtre unice, cum ar fi după comportamentul social și în funcție de forma aripioară.
  • Aplicația încorporează o funcție de jurnal de bord prin care puteți adăuga peștii observați direct din lista de identificare a peștilor – foarte frumos!
  • Odată ce ați găsit un pește, puteți face rapid clic între specia lui și descrierile familiei.
  • Aplicația oferă mai mult decât pești, cu creaturi, mamifere și chiar și păsări marine!
Captură de ecran cu WhatFish
Captură de ecran cu WhatFish

Contra:

  • Căutarea unei acoperiri la nivel mondial cu doar 1324 de specii înseamnă că nu sunt convins că voi găsi întotdeauna peștele pe care îl caut.
  • Fotografiile sunt amestecate. Unele sunt prea artistice pentru identificarea corectă a peștilor, iar altele sunt luate fără stroboscop și nu au culoare.

Acoperire: 3
Continut: 3
Interfață: 5
Calitatea imaginii: 2
Valoare: 3
TOTAL: 16

Verdict

Cea mai bună aplicație pe care am văzut-o în ceea ce privește combinarea unui jurnal de bord și a unei resurse de identificare a peștilor, și o puteți obține gratuit dacă sunteți dispus să suportați reclame. Primesti on-line acces cu versiunea cu plată.

Cu toate acestea, fotografiile și listele de specii necesită mult mai multă muncă înainte ca această aplicație să poată fi bazată pe identificarea acelui pește necunoscut.


Ghid de identificare a peștilor de țărm din Marea Caraibe

Gratuit (iOS/Android) – Link pentru descărcare din Apple eBook

Pro-uri:

  • Deși limitată la Marea Caraibe, cu 1693 de specii, această aplicație oferă o acoperire puternică în acea regiune specifică. Deci șansele de a-ți găsi peștele misterios sunt mari dacă aceasta este zona de interes.
  • Fotografiile sunt foarte bune, de obicei cu mai multe imagini puternice pentru fiecare specie.
  • Este gratuit!
  • Cu diferențierea între specii fiind uneori dificilă, îmi place absolut butonul „similar”, care permite accesul rapid la speciile care se aseamănă mult.
  • Această aplicație are o funcție de căutare ușor de utilizat, cu mai multe filtre, care vă permite să detaliați o listă scurtă de specii posibile.
Captură de ecran a Ghidului de identificare a peștilor de țărm din Marea Caraibe
Ghid de identificare a peștilor de țărm din Marea Caraibe

Contra:

  • Descrierile fiecărei specii sunt detaliate, dar pur științifice – pentru majoritatea scafandrilor (inclusiv eu) este prea uscat și ar fi adus la viață cu fapte mai interesante în termeni profani.
  • Ar fi util să existe o modalitate de a răsfoi familii similare de specii, de exemplu, pentru a avea toate familiile de rechini disponibile pentru a căuta ca una singură.
  • Nu există acoperire în afara Marii Caraibe.

Acoperire: 3
Continut: 3
Interfață: 4
Calitatea imaginii: 5
Valoare: 5
TOTAL: 20

Verdict

Mulțumim echipei de la Smithsonian pentru a pregăti această excelentă resursă gratuită. Dacă vă îndreptați spre Caraibe, aceasta este o descărcare simplă - este doar păcat că nu are acoperire pentru restul lumii.


Ghiduri de câmp ale vieții marine din lumea nouă

PDF-uri de cărți electronice, aproximativ 26 GBP fiecare (iOS/Android/Windows) – Link pentru descărcare pe cărți electronice Apple

Pro-uri:

  • Grupările de familii similare pe capitole sunt ingenioase și vă ajută să ajungeți mai repede la peștele pe care îl căutați.
  • Informații cuprinzătoare despre fiecare pește, de la diagrame care notează caracteristicile cheie până la reacția la scafandri.
  • Cele mai bune fotografii de identificare a peștilor din afacere.
  • Vă oferă o acoperire cuprinzătoare a speciilor de pești dintr-o regiune – dacă nu vă puteți identifica peștele misterios din aceasta, este posibil să fi descoperit o nouă specie!
  • Între cele nouă cărți disponibile ale unor experți precum Paul Humann, Ned DeLoach, Gerald Allen și Roger Steene, puteți obține o acoperire globală largă pentru creaturi, corali și pești.
Captură de ecran a cărții electronice Ghidurile de câmp ale vieții marine din New World
Captură de ecran a cărții electronice Ghidurile de câmp ale vieții marine din New World

Contra:

  • După cumpărare, aceste aplicații necesită o problemă suplimentară de a crea un cont de utilizator Adobe și de a descărca o aplicație de citire separată pentru a le vizualiza.
  • Cărțile originale apar pur și simplu într-un format e-reader, fără hyperlinkuri sau formatări inteligente pentru a le face mai ușor sau mai captivant.
  • Nu există niciun instrument de căutare care să folosească filtre pentru a vă ajuta să restrângeți speciile posibile.
  • Nicio carte din gama nu acoperă Marea Roșie, ceea ce poate dezamăgi mulți scafandri din Marea Britanie.
  • Deși consider că prețul este corect având în vedere munca care a intrat în această resursă, este considerabil mai scump decât celelalte aplicații de aici.

Acoperire: 4
Continut: 5
Interfață: 3
Calitatea imaginii: 5
Valoare: 3
TOTAL: 20

Verdict

Da, nu este o aplicație, dar aceste cărți sunt nașii identificării vieții marine și merită un loc pe această listă. Dacă ești serios în ceea ce privește ID-ul peștilor (și până acum îți vei da seama că sunt), acesta este cel mai bun lucru pe care îl poți obține.

Cu toate acestea, are un preț și nu există bibelouri dincolo de ceea ce poate fi găsit în cărțile originale.


Identificarea peștilor Florida Bahamas Caraibe

Versiune iBook, aproximativ 30 GBP (iOS) – Link de descărcare din Apple Books

Captură de ecran cu Identificarea peștilor Florida Bahamas Caraibe
Captură de ecran cu Identificarea peștilor Florida Bahamas Caraibe

Pro-uri:

  • Toate aceleași beneficii ca și cărțile lider pe piață, altele decât acoperirea globală.
  • Interfața este o plăcere de utilizat, în special pe un iPad, cu hyperlinkuri inteligente care vă permit să parcurgeți rapid cele 712 pagini.
  • Galeria de familie pentru fiecare tip de pește este o completare la cărți și, atunci când încercați să identificați o specie, vă permite să vedeți rapid toate speciile dintr-o familie una lângă alta și să faceți clic pe fotografii sau text pentru o privire mai atentă. Place!

Contra:

  • Încă o dată, punctul de preț se află în partea de sus a opțiunilor oferite.
  • Din cauza restricțiilor de dimensiune din App Store, Reef Fish of Florida Bahamas Caribbean este singura carte din serie disponibilă în acest format.
  • Acoperă numai pești - dacă doriți creaturi și corali, va trebui să obțineți separat una dintre cărțile electronice PDF.
  • Nu există un utilitar de căutare cu filtre pentru a restrânge o listă scurtă de posibili pești misterioși.

Acoperire: 3
Continut: 5
Interfață: 5
Calitatea imaginii: 5
Valoare: 3
TOTAL: 21

Verdict

Această serie este punctul de referință când vine vorba de cărți de identitate ale peștilor, iar cu această carte electronică aveți un produs care este chiar mai bun decât o copie pe hârtie. Vine la cel mai mare preț, dar este cel mai bun pe care îl poți obține.

Acum avem nevoie doar de mai multe cărți electronice pentru a acoperi alte regiuni și creaturi!


Recenzii de aplicații în 2018

Asta ne duce la sfârșitul acestei mici incursiuni în aplicațiile de identificare a peștilor și altele. Există ceva care să se potrivească tuturor, de la începător până la detectiv serios.

Sper că această analiză de identificare a vieții marine vă va ajuta să alegeți aplicația potrivită pentru următoarea dvs excursie de scufundare. Descărcați din App Store (apple.com), Google Play Store (play.google.com) sau Microsoft Store (microsoft.com), după caz ​​pentru dispozitivele dvs.

Intenționăm să vă aducem mai multe recenzii despre aplicații tematice în Anul Nou, așa că dacă aveți vreo aplicație legată de scufundări pe care ați recomanda-o sau dacă ați dezvoltat una și doriți să anunțați alți scafandri că există, trimiteți-i numele prin e-mail și scop la biroul DIVER la steve@divernet.com – și îi vom acorda atenția cuvenită.

@nickthomas4567 #askmark dacă folosești un transmițător mai ai nevoie de un spg? Eu fac pe principal, dar nu pe scena mea momentan, doar un transmițător, este o configurație nouă, așa că după un mic sfat. Mulțumesc Nick #scuba #scubadiving #scubadiver LINKS Deveniți fan: https://www.scubadivermag.com/join Gear Purchases: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear -------- -------------------------------------------------- ------------------------- SITE-UL NOSTRU Website: https://www.scubadivermag.com ➡️ Scuba Diving, Fotografie subacvatică, Sfaturi și sfaturi, Scuba Site-ul Gear Reviews: https://www.divernet.com ➡️ Știri de scufundări, Fotografie subacvatică, Sfaturi și sfaturi, Site-ul pentru rapoarte de călătorie: https://www.godivingshow.com ➡️ Singurul spectacol de scufundări din Regatul Unit Site: https: //www.rorkmedia.com ➡️ Pentru publicitate în cadrul mărcilor noastre ------------------------------------- --------------------------------------------- URMĂȚI-NE PE SOCIAL MEDIA FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Suntem parteneri cu https://www.scuba.com și https://www.mikesdivestore.com pentru toate echipamentele tale esențiale. Luați în considerare utilizarea linkului de afiliat de mai sus pentru a susține canalul.

@nickthomas4567
#askmark dacă folosiți un transmițător mai aveți nevoie de un spg? Fac pe principal, dar nu pe scena mea momentan, doar un transmițător, este o configurație nouă, așa că după un mic sfat. Mulțumesc Nick

#scuba #scubadiving #scubadiver
LINK-URI

Deveniți fan: https://www.scubadivermag.com/join
Achiziții de echipamente: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SITE-UL NOSTRU

Site: https://www.scubadivermag.com ➡️ Scuba Diving, Fotografie subacvatică, Sfaturi și Sfaturi, Recenzii de echipamente de scuba
Site: https://www.divernet.com ➡️ Știri de scuba, Fotografie subacvatică, Sfaturi și Sfaturi, Rapoarte de călătorie
Site: https://www.godivingshow.com ➡️ Singurul spectacol de scufundări din Regatul Unit
Site: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pentru publicitate în cadrul mărcilor noastre
-------------------------------------------------- ---------------------------------
URMAȚI-NE PE MEDIUL SOCIAL

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Facem parteneriate cu https://www.scuba.com și https://www.mikesdivestore.com pentru toate echipamentele tale esențiale. Luați în considerare utilizarea linkului de afiliat de mai sus pentru a susține canalul.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS5ENjg2QjQ3OTVDOUE2QzYw

Mai avem nevoie de SPG-uri? #askmark #scuba

Ar trebui să-mi schimb furtunurile regulatorului la fiecare 5 ani? #askmark #scuba @jeffmoye Furtunurile Miflex trebuie schimbate regulat? Un tehnician de service cu care am vorbit a spus că trebuie înlocuiți la fiecare 5 ani. nu pot găsi nimic pe site-ul lor sau pe broșura despre asta, așa că mă întreb dacă sunt știri învechite legate de problema defecțiunii cauciucului pe care o aveau înainte? #scuba #scubadiving #scubadiver LINKURI Deveniți fan: https://www.scubadivermag.com/join Achiziții de echipamente: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- -------------------------------------------------- ----------------------- SITE-UL NOSTRU WEB Site: https://www.scubadivermag.com ➡️ Scuba Diving, Fotografie subacvatică, Sfaturi și Sfaturi, Recenzii de echipamente de scuba Site: https://www.divernet.com ➡️ Știri de scufundări, fotografie subacvatică, sugestii și sfaturi, rapoarte de călătorie Site: https://www.godivingshow.com ➡️ Singurul spectacol de scufundări din Regatul Unit Site: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Pentru publicitate în cadrul mărcilor noastre --------------------------------------- -------------------------------------------- Urmează-ne pe social media Facebook : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Suntem parteneri cu https://www.scuba.com și https ://www.mikesdivestore.com pentru toate echipamentele tale esențiale. Luați în considerare utilizarea linkului de afiliat de mai sus pentru a susține canalul. 00:00 Introducere 00:43 Întrebare 01:04 Răspuns

Ar trebui să-mi schimb furtunurile regulatorului la fiecare 5 ani? #askmark #scuba
@jeffmoye
Furtunurile Miflex trebuie schimbate regulat? Un tehnician de service cu care am vorbit a spus că trebuie înlocuiți la fiecare 5 ani. nu pot găsi nimic pe site-ul lor sau pe broșura despre asta, așa că mă întreb dacă sunt știri învechite legate de problema defecțiunii cauciucului pe care o aveau înainte?
#scuba #scubadiving #scubadiver
LINK-URI

Deveniți fan: https://www.scubadivermag.com/join
Achiziții de echipamente: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SITE-UL NOSTRU

Site: https://www.scubadivermag.com ➡️ Scuba Diving, Fotografie subacvatică, Sfaturi și Sfaturi, Recenzii de echipamente de scuba
Site: https://www.divernet.com ➡️ Știri de scuba, Fotografie subacvatică, Sfaturi și Sfaturi, Rapoarte de călătorie
Site: https://www.godivingshow.com ➡️ Singurul spectacol de scufundări din Regatul Unit
Site: https://www.rorkmedia.com ➡️ Pentru publicitate în cadrul mărcilor noastre
-------------------------------------------------- ---------------------------------
URMAȚI-NE PE MEDIUL SOCIAL

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Facem parteneriate cu https://www.scuba.com și https://www.mikesdivestore.com pentru toate echipamentele tale esențiale. Luați în considerare utilizarea linkului de afiliat de mai sus pentru a susține canalul.
Introducere 00: 00
00:43 Întrebare
01:04 Răspuns

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41ODJDREU4NjNDRTM2QkNC

Ar trebui să-mi schimb furtunurile regulatorului la fiecare 5 ani? #askmark #scuba

Ratio iX3M2 GPS Dive Computer Unboxing Review #scuba #unboxing

HAI SA PASTRAM LEGATURA!

Obțineți o rezumat săptămânal a tuturor știrilor și articolelor Divernet Mască de scuba
Nu facem spam! Citiți-ne politica de confidențialitate pentru mai multe informaţii.
Mă abonez
Anunță-mă
oaspete

0 Comentarii
Feedback-uri în linie
Vezi toate comentariile

Conectează-te cu noi

0
Mi-ar plăcea gândurile, vă rog să comentați.x