Mesaje din trecut

FRANCK GODDIO IMI SPUNE despre prima sa scufundare arheologică și este o poveste. Renumitul arheolog/căutător de comori francez Jacques Dumas lucra la localizarea și identificarea epavei navei lui Napoleon Bonaparte Orient, iar când l-a întâlnit pe Goddio, în vârstă de 37 de ani, la Paris și a aflat că studia arheologia subacvatică, l-a invitat să vino să vadă singur ce s-a întâmplat sub apă.
Locul de săpătură a fost în golful Aboukir, în largul coastei mediteraneene a Egiptului; anul 1984. „În acea vreme făceam înconjurul lumii studiind tot ce se făcea pe teren, dar încă nu lucrasem ca arheolog subacvatic”, explică Goddio.
Vizibilitatea a fost de 1-1.5 m la prima scufundare. „Jacques mergea ici și colo, dar eu nu mă mișcam prea mult, doar mă uitam la toate, așa că bineînțeles că economisem aer. În cele din urmă, m-a adus la ceea ce era cârma, pe care tocmai începeau să o descopere în acel moment.”
Dumas a decolat, dar Goddio a rămas pe lângă stâlpul cârmei. „Am avut mult aer – nu consum prea mult. Am început să fac asta” – face cu mâinile gesturi blânde de nămol – „și apoi am văzut o inscripție în bronz.
„Așa că am făcut curățenie și am făcut curățenie și am citit „Le Dauphin Royal No 6”, ceea ce m-a făcut extrem de îngrijorat pentru că m-am gândit, Doamne, Jacques crede că este Orientul!”

ORIENTUL, o navă de linie cu 120 de tunuri, căzuse victimă a Marinei Regale a amiralului Nelson în timpul bătăliei de la Nil din 1798. „Când am venit, Jacques m-a întrebat cum a fost scufundarea și i-am spus: „Fantastic, dar Jacques. , ești sigur că ești în Orient?
„El a spus: 'Da, ce spui?'
„Așa că îi povestesc despre inscripție – și el îmi spune că Orientul era numit Dauphin Royal pe vremea lui Ludovic al XVI-lea, dar în timpul Revoluției acest lucru a fost schimbat și Bonaparte i-a dat numele Orient.
„Acea inscripție era dovada absolută că nava era Orientul!
„Și după acea misiune, când discutam despre asta cu un arheolog egiptean, am fost informat, de asemenea, că există un oraș dispărut în acea zonă.”
Nu și-a dat seama atunci, dar va continua să găsească acel oraș scufundat din golful Aboukir, numit Thonis-Heracleion, iar excavarea lui, împreună cu cea a vechiului port estic al Alexandriei, va deveni ocupația definitorie a lui Franck Goddio.
Din 1996, colaborând cu Consiliul Suprem al Antichităților din Egipt, el și echipa sa au cercetat o zonă aproape de aceeași dimensiune cu Parisul de sub aceste ape încărcate de sedimente ale Deltei Nilului. Și acum puteți vedea roadele muncii lor la Londra, când Muzeul Britanic deschide prima sa expoziție de comori subacvatice, intitulată Orașe scufundate: Lumile pierdute ale Egiptului.
Goddio are acum 60 de ani, deși ar trece drept cu 10 ani mai tânăr, o reclamă bună pentru scufundări intensive susținute în cele mai dificile condiții.
În timp ce el este departe de Egipt și se deplasează între Paris și Londra pentru a instala exponatele, am profitat de rara ocazie a unui interviu cu arheologul de renume mondial – dar Franck încă se dovedește greu de identificat.
Datele se schimbă, dar în cele din urmă sunt capabil să anticipez o discuție pe îndelete cu omul momentului. Apoi sună telefonul și mi se spune că trebuie să ia un tren mai devreme decât se aștepta din Londra. Aș putea veni mai devreme decât am stabilit?
Din păcate, sunt încă în trenul meu, așa că, după o cursă transpirată prin Bloomsbury, sunt introdus într-o cameră cavernoasă din spate a Muzeului Britanic.
În cele din urmă, am mai puțin de 20 de minute înainte ca femeia de PR să intervină pentru a se asigura că Goddio își face legătura.
Amabilul pionier al arheologiei maritime moderne dă vina pe faptul că este mai târziu decât credea pe faptul că nu poartă ceasul de scufundări. Este frustrant pentru mine, pentru că a lui este o carieră de scufundări construită la o scară epică.

S-A NĂSCUT FRANCK GODDIO în Casablanca, Maroc în 1947, dar adus să locuiască la Paris până la vârsta de cinci ani. Spune că marea îi era în sânge – bunicul său era un navigator renumit pentru isprăvile sale de navigație în Pacific – dar nu a explorat sub apă pentru a se distra până în 1975, când apnea s-a transformat rapid în scuba. Totuși, el spune că nu avea un interes deosebit pentru epave la acea vreme.
Absolvent de matematică și statistică, devenise consilier economic și financiar, lucrând în Orientul Îndepărtat pentru ONU și Ministerul de Externe francez, precum și pentru Arabia Saudită și alte guverne. „După 10 ani mi-am luat un an sabatic, crezând că trebuie să fac ceva interesant. Întotdeauna am fost pasionat de arheologie, iubeam marea și eram marinar, așa că m-am gândit: de ce nu studiez ce se face în arheologia subacvatică în întreaga lume?”
Nu a fost doar un capriciu, ci un calcul isteț. În timp ce arheologia de pe uscat era un domeniu supraaglomerat, el a considerat că echivalentul său subacvatic oferea un decalaj uriaș pe piață. „La începutul anilor ’80 existau foarte puține echipe de arheologi subacvatici precum cei de la Dumas sau Stenuit. A existat, de asemenea, un decalaj uriaș în sensul că nu exista un institut finanțat din privat care să poată conduce proiecte pe termen lung.”
El ar rezolva asta prin înființarea unuia în 1987 – Institutul European de Arheologie Subacvatică (IEASM), non-profit.
Nu se mai putea privi înapoi după inițierea lui în Orient. „În martie 1985, am făcut prima mea misiune pe cont propriu în Filipine. Jacques Dumas a vrut să se alăture echipei mele, dar, din păcate, a murit cu o lună înainte de a începe.”
A lucrat în Filipine până în 1994, săpătând britanicii din India de Est, Griffinul și apoi galeoanele spaniole San Jose și, printre cele mai mândre realizări ale sale, San Diego. „În 52 de metri de apă foarte limpede, îmi amintesc momentul în care am văzut prima dată o grămadă mare de borcane și bronzuri și a fost magnific. Dar nu există o singură misiune care să nu inspire emoții foarte puternice.”
S-a întors acolo în 1997 pentru a lucra la o altă navă a Companiei Britanice din India de Est, Royal Captain, deși această epavă a fost scufundată la 350 m și a necesitat scufundări lungi cu echipaj submarin.
De-a lungul anilor, Goddio a excavat, de asemenea, șapte junkuri din secolele XI-XVI cu încărcăturile lor valoroase de porțelan, iar nava de sclavi franceză din secolul al XVIII-lea, Adelaide, a pierdut în Cuba, ultima sa afacere non-egipteană.
De asemenea, s-a întors la situl din Orient în 1998, găsind sute de artefacte, inclusiv monede de aur și argint, schelete și praf de pușcă pe tot fundul mării.

GODDIO A FOST CUNOSCUT pentru abordarea sa sistematică și de colaborare a arheologiei subacvatice și experiența sa matematică poate să fi avut o influență asupra stilului său.
Munca lui în largul coastei mediteraneene a Egiptului a început în 1996, cu cartierele regale scufundate ale portului de est al Alexandriei și săpăturile din estul Canopus și Antirhodos, iar în 2000 a localizat Thonis-Heracleion, pe care îl numește „Orașul”.
Sprijinul financiar continuu din partea Fundației Hilti de la începutul proiectelor sale de cercetare egiptene trebuie să fi redus o anumită presiune.
Deci, după 20 de ani, se așteaptă sfârșitul în Egipt? Nicio șansă: „Avem secole de muncă acolo, abia ne-am atins – este începutul muncii!” declară el.
Uneori tânjește după apele limpezi de care se bucura în Filipine, pentru că dificultățile de a lucra în nordul Egiptului sunt legiune.
„Este în principal vizibilitatea, umflaturile și valurile uneori. Mi-aș dori să fim mai adânci, dar suntem între 2 și 8 m adâncime în oraș, iar în Alexandria sunt 6.5 până la 10 m.
„Vizibilitatea este foarte proastă din cauza sedimentelor din apă, iar nivelurile de poluare pot fi teribile. Uneori trebuie doar să lucrezi cu ochii închiși, pentru că sedimentul învolburat te poate ameți.
„Trebuie să fii atent cu site-ul în sine, desigur, și de foarte multe ori considerăm că este mai bine să ne luăm scopuri oprit în timp ce lucrăm.”
Echipa lui de bază a fost împreună de mult timp, unii de până la 27 de ani. Lucrează folosind seturi twin-seturi, full-face măști (de obicei fără comunicații) și costume cu mănuși, spune Goddio.
„Nu folosesc centură de greutăți, folosesc ham, pentru că e mai bine când stai mult timp în apă. Lucrăm două ore și jumătate dimineața și la fel după-amiaza și este obositor în vizibilitatea asta.”
Nu se mai scufundă zilnic, spune el, deși rămâne hotărât hands-on. „În ziua de azi, principala mea sarcină este să fac scufundări foarte des când ceilalți nu fac scufundări, să văd rezultatele muncii lor, să spun să opresc munca acolo, să merg într-o nouă direcție, să deschid un nou site sau orice altceva.”

ÎL ÎNTREB pe GODDIO DACA POATE alege cel mai emoționant moment subacvatic al lui. „Atât de multe, dar, desigur, a fost descoperirea orașului. Scufundatorul meu șef Jean-Claude Roubaud, un scafandru excelent, mi-a spus că a găsit această piatră mare neagră. L-am întrebat dacă a văzut vreo inscripție și mi-a spus: „Nu, dar punând mâna sub ea am simțit că există inscripții”.
„Așa că ne-am întors împreună cu un airbag și am ridicat piatra. Aproape că nu era concreție pentru că fusese cu fața în jos în lut, așa că era protejată. Aveam toate aceste inscripții, hieroglife foarte puternice și frumoase, ca un mesaj din trecut.
„Acesta a fost unul dintre cele mai bune momente, iar după aceea s-a dovedit că piatra a fost una dintre cele mai importante piese găsite, rezolvând un mister vechi de 2000 de ani etc etc. Visul unui scafandru!”
În 2009, Goddio a primit Légion d´Honneur, cea mai înaltă distincție a Franței, ca recunoaștere a realizărilor sale din anii 1980. Și este vorba de a împărtăși la fel de mult ca și de scufundare – francezul este un maestru în a transforma rezultatele zgârieturilor în nămol cu ​​ochii închiși în medii lucioase pentru a inspira publicul.
Talentatul său fotograf Christoph Gerigk și cameramanul de film Roland Savoye, care trebuie să se lupte și cu condițiile, dar par să le depășească admirabil, trebuie să-și ia partea lor de merit pentru acest lucru.
Expozițiile anterioare „Sunken Treasures” din Egipt au avut loc la Berlin, Paris, Bonn, Madrid, Torino și Yokohama, dar actualul spectacol de la Londra este primul din Marea Britanie și primul de câțiva ani și aduce descoperiri recente.
După cum subliniază curatorii, din cauza mileniilor lor de depozitare subacvatică, numărul mare de obiecte recuperate, inclusiv statui monumentale impecabile, articole din metal și bijuterii din aur, au fost „uimitor de bine conservate”.
Datând din primul mileniu î.Hr., artefactele expuse dezvăluie modul în care Grecia antică și Egiptul interacționau la acea vreme – grecii s-au stabilit în țară și mai târziu au condus-o timp de 300 de ani, adoptând treptat credințele și ritualurile egiptene pentru a-și legitima domnia.
„Îți place procesul de a organiza o expoziție?” Am doar timp să-l întreb pe Goddio în timp ce se grăbește să se îmbrace în hainele de călătorie.
Arheologul dă din cap cu insistență: „Da – ați văzut obiectele sub apă, ați încercat să ghiciți ce sunt; mai târziu le-ai curățat, tratat, conservat, studiat, publicat, apoi iată-le în expoziție, sub cea mai bună iluminare.
„Știi povestea, ai o carte, ai un catalog frumos, este fantastic. Este cel mai bun moment al scufundării!”